The posting, in HelloFresh's own words
archived Sep 14, 2026Deine Rolle
Als Junior Recipe Developer (all genders) wirst du Teil unseres Recipe Development Teams im DACH Customer Domain und arbeitest eng mit verschiedenen Teams wie Strategic Product Development, Ingredient Development und Menu Planning zusammen. Neben der Entwicklung und Zubereitung eigener Rezepte lokalisierst und adaptierst du Rezepte für den DACH-Markt und stellst durch die Überarbeitung von Rezepttexten und Kochanleitungen sicher, dass unsere Rezepte klar, konsistent und passend zu unseren lokalen Anforderungen sind. Dabei lernst du von erfahrenen Kolleg:innen aus unterschiedlichen Fachbereichen und hast viel Raum, deine eigenen Fähigkeiten und Expertise weiterzuentwickeln. Diese Stelle ist für 24 Monate zu besetzen (eine Verlängerung ist möglich).
Dein Verantwortungsbereich
Du wirst … Rezepte mit starkem kulinarischem Handwerk für verschiedene Ernährungsformen entwickeln und zubereiten – von omnivor und flexitarisch über vegetarisch bis vegan – und dabei immer im Blick behalten, was unsere DACH-Kund wirklich gerne kochen und essen. Rezepte und Kochanleitungen aus anderen HelloFresh-Märkten ins Deutsche übersetzen und für den DACH-Markt adaptieren, unter Berücksichtigung lokaler Geschmäcker, der Zutatenverfügbarkeit und operativer Anforderungen. Rezepttexte, Kochanleitungen und weitere kulinarische Inhalte gemäß unserem DACH Style Guide Korrektur lesen und überarbeiten, um Genauigkeit, Konsistenz und eine hervorragende Customer Experience sicherzustellen. Alltagsnahe, zugängliche und appetitliche Rezepte entwickeln, die sich unkompliziert in das Leben unserer Kund integrieren lassen – statt auf Fine-Dining-Küche zu setzen. Innerhalb eines definierten Zutatenportfolios und auf Basis strategischer Briefings arbeiten und dabei Saisonalität sowie Budget- und Kostenziele berücksichtigen, ohne Geschmack oder Qualität zu beeinträchtigen. Unsere Rezepte und Inhalte kontinuierlich auf Basis von Kundenfeedback und Qualitätsdaten optimieren und sicherstellen, dass unsere Produkt- und Qualitätsstandards während des gesamten Entwicklungsprozesses eingehalten werden.
Read the full posting ↓
Dein Profil
Du bringst mit … Erste Berufserfahrung in der Rezeptentwicklung, Kochkunst, Food Media/Publishing oder einem vergleichbaren Bereich; relevante Praktika oder Ausbildungen zählen ebenfalls. Ein gutes Gespür dafür, was HelloFresh-Kund unter der Woche gerne kochen und essen – unkomplizierte, alltagstaugliche und leckere Gerichte. Freude daran, innerhalb klarer Rahmenbedingungen kreativ zu arbeiten, Rezepte auf Basis eines definierten Zutatenportfolios und strategischer Briefings zu entwickeln und dabei Saisonalität sowie Kosten- und Qualitätsziele auszubalancieren. Eine strukturierte, teamorientierte und Arbeitsweise, kreative Problemlösungskompetenz sowie die Fähigkeit, auch bei wechselnden Prioritäten zuverlässig und organisiert zu bleiben. Muttersprachliche oder nahezu muttersprachliche Deutschkenntnisse sowie sehr gute schriftliche und mündliche Englischkenntnisse. Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachbereichen und eine klare, wertschätzende und kommunikative Art.