Sales Coordinator (Bilingual - English/German, M/F/X)

Cologne, Germany

first seen Sep 29, 2026updated Sep 29, 2026

When this one is worth applying to

Assisted apply tailors your resume to this posting from your Source of You record, and drops every figure your record cannot back. Applying always happens on the company's own page.

The posting, in Yext's own words

archived Sep 29, 2026

1 skills recognized in this posting, underlined below. Sign up free to see which ones your record already covers →

Yext (NYSE: YEXT) is the enterprise agentic marketing platform. Built on the world's most comprehensive structured data platform for local businesses, Yext gives brands and their partners the visibility intelligence to win every moment of discovery – across AI and traditional search. Yext's API-first architecture connects structured data to APIs, MCP servers, and generative interfaces, so partners and developers can build purpose-built experiences on the same infrastructure powering Yext's own products. Thousands of brands and digital marketing partners in financial services, healthcare, retail, hospitality, and food rely on Yext to manage, measure, and optimize visibility at scale. For more information, visit yext.com . Yext is redefining how enterprise brands grow in an AI-first world, and we're looking for a Sales Coordinator to sit at the heart of our enterprise sales pods. This role is an evolution of the traditional BDR: less high-volume outbound, more deep account intelligence, AI-powered sales coordination, and building MCP-enabled workflows that help enterprise sales teams operate more effectively. You will build a living understanding of your assigned accounts, keep the sales engine running smoothly, and use AI as your primary workflow tool, operating at a depth and scale that would otherwise be impossible.

Account intelligence and research

Develop a living understanding of your assigned accounts, keep the sales engine running smoothly, and use AI as your primary workflow tool. You'll create and leverage MCP integrations and AI workflows to automate research, monitor buying signals, and surface insights at a depth and scale that would otherwise be impossible. Monitor earnings calls, press releases, LinkedIn activity, and trade press for each assigned account, tracking leadership changes, new hires, restructures, and other organisational signals Quickly identify what is commercially relevant from a high volume of information e.g. A CMO announcing a digital transformation programme becomes a pod trigger within 48 hours Use AI as a primary workflow tool for research, signal detection, summarisation, and stakeholder mapping, including building MCP integrations and AI workflows that automate research and monitoring at scale Use Yext’s internal Scout tool to run analyses of how target accounts show up in AI and traditional search (AEO/GEO), turning findings into insight the pod can use in outreach and meetings Build and maintain account intelligence dashboards, relationship maps, and strategic account plans in partnership with AEs and Customer Success, keeping them current and actionable

Read the full posting ↓

Account mapping and multi-threading

Own the stakeholder map for assigned accounts, identifying champions, influencers, and decision-makers across marketing, digital, AI, customer experience, and IT Build and maintain relationships with operational stakeholders below C-suite level Help the pod spot gaps in account coverage, flagging when we rely too heavily on a single contact Keep stakeholder maps and account plans current as organisations change. Executive engagement sits with the AE; your role is to map the right people so the pod knows exactly who to engage

Sales coordination and deal support

Coordinate scheduling for demos, discovery calls, and executive meetings across time zones Prepare and customise sales decks, proposals, and pricing sheets, and provide basic solutions engineering support such as demo preparation and environment setup Support executive engagement prep by providing intelligence on the individuals the pod is meeting with Act as the first point of contact for inbound sales enquiries, qualifying leads and routing them to the right person Liaise with Marketing on content and upcoming activity, and keep a strong two-way feedback loop on what's working

Sales operations and CRM

Maintain clean, accurate data in Salesforce Track lead conversion, deal velocity, and pipeline progression

Outbound and relationship initiation

Initiate deliberate, highly personalised outreach to specific individuals at specific moments, with a clear reason for engaging. Reach out when the pod identifies a relevant trigger: a new role, public announcement, event appearance, or strategic initiative Follow up on warm signals from marketing activity with a specific, insight-led message Set up introductory conversations between operational contacts and the pod, and facilitate customer introductions where an existing relationship can open a door Identify and secure attendance at targeted events or hosted experiences, attending where a target account contact is present to establish or deepen a relationship

What You Have

1 to 3 years in sales development, sales operations, or a sales coordination role, ideally in B2B SaaS Fluency in English and German (written and spoken) High proficiency with AI tools for research, summarisation, and workflow automation. You use AI daily as a core part of how you work, not as an occasional aid Experience with Salesforce or a similar CRM, and strong data hygiene instincts Excellent written communication and the judgement to spot what matters commercially in a high volume of information Strong organisational skills and comfort coordinating across AEs, Marketing, and Customer Success Curiosity about how enterprise organisations work: buying groups, agency relationships, and decision-making dynamics #LI-JS1 #LI-Hybrid Yext is an equal opportunity employer committed to building a results-driven, engaging culture where every employee has the opportunity to contribute to the success of the Company, perform at the highest possible level, and grow their skills and capabilities. Yext welcomes employees and applicants of all backgrounds and demographics, and does not engage in discrimination on the basis of any protected characteristic recognized under applicable law. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. The Company believes a broad variety of life experiences across the Yext team is critical to its mission to help every business in the world be visible everywhere customers search. By seeking out fresh perspectives and fostering a positive interview experience and employee experience, Yext can remain at the forefront of innovation, and better serve its customers. It is Yext’s policy to provide reasonable accommodations to people with disabilities as required by applicable law. If you have a disability that requires an accommodation in completing this application, interviewing, or participating in the employee selection process, please complete this form . Security Alert All legitimate Yext communications come from @yext.com email addresses. Messages from other domains (for example, @yext.team) are not authorized and are likely fraudulent. If you receive a message that seems suspicious, do not share personal information, click on links, or provide payment. Instead, please report the communication to security@yext.com .